Administrar

DALAI LAMA EN BARCELONA :EL ARTE DE LA FELICIDAD

kokon | 10 Septiembre, 2007 19:48

 

Unas doce mil personas infelices hemos asistido esta tarde del día 10 de Septiembre al Palau de San Jordi buscando remedio a nuestro mal. Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama pronunciaba una conferencia con el título: El Arte de la Felicidad y todos estábamos dispuestos a escuchar la receta del bálsamo por el módico precio de veinte euros.(12.000x20=240.000). Yo no confío mucho en estos encuentros multitudinarios para hablar de cosas tan íntimas como el desconcierto personal, la crisis o el desamparo o mucho menos la infelicidad, pero el azar puso en mis manos una entrada y la aproveché .A cambio me encontré con la mayor incertidumbre que ser humano pueda soportar. La organización había pensado en distribuir unos aparatitos radiofónicos(made in china) a través del los cuales podríamos escuchar los preciosos consejos del Dalai Lama, sea por un capricho tecnológico o un por un boicot del país constructor de los aparatos, ha sido imposible el seguimiento del acto de un modo adecuado. Como a menudo hago de un problema una virtud, se me ha ocurrido ir anotando algunas frases que con el correspondiente ruido de fritura radiofónica de fondo, iba oyendo entrecruzadamente con las sabias palabras del anfitrión. Todo eso aderezado por una pugna lingüística por hacer escuchar la traducción en catalán y en castellano, el lector puede imaginar que no se podía pedir  más confusión al evento.Fuí anotando algunas de las expresiones que acudían a mi sintonizador que por suerte o por desgracia iban coincidiendo con algunos consejos entrecortados sobre la felicidad. Por ejemplo, cuando como buen budista, el Dalai Lama aconsejaba no perder el mundo real de vista y mantener la mente apaciguada, se oía en las ondas: "ahora toca tener un buen jamón en casa",cuando hablaba del banal mundo de la sociedad de consumo y que eso no da la felicidad, se oía: podemos unificar todas sus deudas. Broken Finance(o algo así) ven una solución a su problema". Cuando hablaba de la mente: se oía: "cuando te dejas 50 en agua, agradeces que te den agua gratis" y cuando hablaba del placer de lo inmediato frente a las elucubraciones del futuro se oía : "disfrute hoy y no pague hasta el 2008". Cuando decía que  un individuo es feliz cuando encuentra calma mental, la radio contestaba: "hay que comprar los zapatos por la tarde que así los pies están más hinchados".Todo ello amenizado por los 40 principales, mucho ruido de fondo, y ya cuando pensaba que más era imposible ,llegó la apoteosis, ha sido hacia el final del acto cuando ha tocado los temas políticos comparando la situación del Tibet y una alusión a Catalunya, porque entonces  la radio comentaba la diferencia sobre la idea de nación española entre Mariano Rajoy y Blanco. Total que en un momento de lucidez, apague el traductor traidor y me dedique a mirar los gestos y la cara del Dalai Lama y entonces encontré algo de serenidad, porque lo cierto es que tiene una sonrisa encantadora.

Para Guillermo

Filosofía | Siguiente | Anterior | Comentarios (10) | Retroenlaces (0)

comentarios

  1. !Ay Pobre Dalai!.

    Hola Gabriel: la sorna del artículo es evidente, aunque es una anécdota real, de hecho el monje organizador del acto, creo que se llama Wang Cheng , se refirió al fallo técnico de los “pinganillos” traductores y que publicarían el texto en su web. La crítica no es a la cultura oriental, sino a ciertas contradicciones que conlleva el Budismo Tibetano. Eso ha hecho escribir a un joven comentando su estado de confusión. El compromiso político del Dalai Lama entra en querella con su aspiración a la felicidad individual. Pero bueno, somos seres en contradicción permanente. La máxima coherencia nos haría Santos o Sabios

    Kokon | 19/09/2007, 00:44
  2. Más Dalai

    Delirante. Los no nacionalistas ni antinacionalistas vemos cierta sorna en este artículo. ¿Hay una velada crítica a la cultura oriental? A la cultura china naturalmente, puesto que, según su nick el bloguista es admirador de la cultura. japonesa. ¿No es "kokon" algo asi como la mezcla de lo antiguo y lo moderno?.
    Desde provincias vemos el tema del independentismo catalán como algo doméstico y el del Tibet como algo exótico. Sin embargo, el Dali Lama, sponsorizado por Coca-Cola y por Estrella Damm, vien de lejanas tierras a abrirnos los ojos y hacernos ver que ambos paises sufren similar opresión. Todo es muy difícil y ahora se complica más.

    gabriel | 18/09/2007, 19:21
  3. SOCORROOOO

    Soy un joven desconcertado que estuvo en la conferencia del Dalai Lama sobre “El Arte de la Felicidad”.Por mi juventud estoy lleno de dudas y lo mismo comparto birras con jóvenes independentistas radicales que con porretas pacifistas y fui a ese acto por curiosidad y para encontrar respuestas, pero salí aun más desconcertado. Yo soy muy inquieto y quería calmarme y lo que encontré fue un “viejete”, como mi abuelo, que me animaba a la marcha y me sorprendió que ese buen hombre que venía a aconsejarnos de cómo conseguir la felicidad en este mundo, pusiera como ejemplo , sin mencionar su nombre, al Xiri, que se había suicidado el mes pasado en un bosque y que nosotros , los catalanes, habíamos perdido a un sacerdote muy querido y que ofrecía una, kata (que es un pañuelo ritual de tela blanca símbolo tibetano de bienvenida o respeto y que se usa para meditar ) en memoria de ese religioso. Xirinacs estuvo dos años en la cárcel por defender a ETA . Se lo he comentado a un amigo y me dijo que se había encontrado un papel en el que decía :"He vivido esclavo setenta y cinco años en unos Países Catalanes ocupados por España, por Francia (y por Italia) desde hace siglos". "he vivido luchando contra esta esclavitud todos los años de mi vida adulta. Una nación esclava, como un individuo esclavo, es una vergüenza de la humanidad y del universo".Ayer escuche en los actos de la Diada que el actor Joel Joan, un idolo personal de la Tele, me animaba a hacer lo mismo a luchar por mi país. Entonces yo aún estoy más desconcertado:¿debo luchar por la libertad de mi país y si no lo consigo, debo suicidarme?¿Debo quedarme quieto, cantando esas canciones tan misteriosas que cantan los monjes tibetanos?¿me mato a bailar en las discotecas? Socorro.

    Mauri | 12/09/2007, 11:15
  4. Independia para el Estado Vaticano

    La controversia sobre si Catalunya es como el Tibet tiene que pasar por reconocer el estado de dependencia y falta de autonomía que el Estado Vaticano tiene con Italia. Soy apostólico romano y quiero la independencia para mi país.Viva el País Vaticano Libre

    Clemente | 11/09/2007, 23:19
  5. Re: DALAI LAMA EN BARCELONA :EL ARTE DE LA FELICIDAD

    Para mí escuchar la conferencia de Dalai Lama es una actividad dominguera. El budismo tibetano no es como el catolicismo. Dalai Lama no es como Papa.

    marzo | 11/09/2007, 22:43
  6. No hi és darrera

    Estarem atents a les noticies per riure una estona ara que ja sabem el que ha passat.

    Filigrana | 11/09/2007, 00:34
  7. Real, Real

    Hola Filigrana bonica i amable. Espero que siguis tu i redera no hi hagi lo Cartanya emprenyat. Todo lo que explico es tal como ha sucedido y como bien dices parece un guión, todas las expresiones corresponden al cruce que se ha ido produciendo durante las dos horas largas del acto. Aparte el tono divertido del cometario, intuyo que el acto tendrá consecuencias políticas.Veremos que dice la prensa.

    kokon | 11/09/2007, 00:12
  8. INCREIBLE pero cierto!

    De vegades la realitat supera a la ficció. Si aquesta història surrealista fos una escena d'una comèdia de Peter Sellers dirien que es un guió massa rebuscat.

    Filigrana | 11/09/2007, 00:02
  9. Re: DALAI LAMA EN BARCELONA :EL ARTE DE LA FELICIDAD

    He puesto buno en lugar de bueno.

    Fabián | 10/09/2007, 21:02
  10. Re: DALAI LAMA EN BARCELONA :EL ARTE DE LA FELICIDAD

    Muy buno el comentario. ¿No hay una historia de los tres monos que uno no oye, otro no ve y otro no habla?
    En una casa había un azulejo donde ponía: "Lo mejor de esta casa / es no saber lo que pasa".

    Fabián | 10/09/2007, 21:01
Añadir comentario
 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS