TODO ES MUY RARO

Ultima entrega desde la Bruma y regreso al Sol

 FINAL MAKA HANNYA 20.21.22.23

Maka 20

      caligrafías Kokon

KO SETSU HAN NYA HA RA MI TA SHU SOKU SETSU SHU WATSU

  

Se traduce:

 

Este Mantra proclamado por Hannya Haramita dice así:

  

Maka 21

 

GYA TEI GYA TEI HA RA GYA TEI HA RA SO GYA TEI

     

Se traduce:

 

Id,Id,Id, juntos ,Id juntos más allá del más allá.

  

Maka 22

     

BO DHI SO WA KA

 

Hasta la realización última

  

Maka 23

 

HAN NYA SHIN GYO

    

Se traduce:

 

La Esencia del Sutra de la Sabiduría.

   

Comentario:

 

Llegamos al último Post. Sobre el Maka Hannya Haramita Shingyo. En esta última parte aparece el "mantra" dentro del Mantra Maka.  Es el famoso: Gya Tei, Gya Tei Ha Ra Gya Tei Ha Ra So Gya Tei, es una frase con un ritmo especial que mi padre cantaba poniendo especial énfasis. Ese mandato de ir juntos más allá del más allá es para mi una piedra clave en la construcción del Maka. Dicho rápido y un poco a lo bestia, diría que si en el Budismos se trata de ir a un lugar futuro de dicha y felicidad me quedo con lo que tengo, es decir: el cristianismo. Si lo que se trata es de ir más allá de uno mismo, atendiendo al presente con la intensidad del momento y del lugar me quedo con el budismo.¿es esa la realización última de la que se habla? Para una parte de los creyentes budistas la reencarnación es fundamental, pero no lo es para la vertiente del Budismo Zen en la que casi nunca se menciona ese hecho ni ninguna confianza mistérica. En este Mantra se encuentra también la crítica de Suzuki, que ya he mencionado, sobre la presencia de un mantra esotérico de origen hindú en la esencia del sutra de la sabiduría. Taisen Deshimaru en una famosa entrevista a la televisión decía que había venido a Europa para salvar a Dios y Ayudar a Jesucristo. Esa misma broma lleva implicita la ambigüedad, no hay que decir que para el creyente cristiano ni Dios , ni Jesucristo necesitan ayuda alguna porque son omnipotentes. ¿A que se refería Deshimaru?

     

Con esta última entrega termina el mes de Agosto y el Blog retoma su habitual tono de reflexión sobre Arte y Cultura que por las estadísticas parece que tiene buena aceptación.