kokon | 07 Abril, 2007 00:49
JAPONES ANTIGUOS Y MODERNOS: escribo esta palabra sin acentuarla. No quiero "postear" sobre la lengua japonesa, sino sobre las diferentes ideas de Japón que todos tenemos en la cabeza. Estoy convencido que no hay una idea común sobre lo que es Japón, todos proyectamos sobre ellos lo que queremos ver. Se ha convertido en un extraño receptáculo. Es un fenómeno que forja tópicos y deformaciones brutales. En el programa " Humor Amarillo". Unos jóvenes se divierten ingenuamente, pero nosotros nos reímos más aun por los comentarios levemente vejatorios de los comentaristas que se mofan abiertamente de los que en general solemos llamar: los Chinos, aunque sean Coreanos o Japoneses.
Nombre obliga y quiero decir que KoKon es el nombre con el que firmo los "posts" esta palabra está compuesta por dos partículas Ko, pronunciación japonesa de un Kanji chino que significa Antiguo y otro Kon que quiere decir : Hoy. Nuevo.
En la red hay un blog. Koomablog.blogspot.com que trata de uno de esos japones que queremos ver y la verdad es que es muy interesante la visión que su autor, rabiosamente moderno, tiene del Japón. De su Blog. Os traigo una muestra. Ese Japón que se pelea con la tradición y que tan a menudo fracasa.El primer video es una especie de musical rock que nos muestra a BLEACH un personaje de Manga de quien Kooma quiere copiarse el traje.
El otro ejemplo , es muy diferente, es un video que nos muestra a dos músicos japoneses Yoshida Kyodai que en occidente se han presentado como Yoshida Brothers y que tocan un instrumento antiquísimo y tradicional del Japón llamado Shamisen y lo tocan de un modo muy percusivo y heterodoxo lo tocan en el modo Tsugaru-Shamisen